Az Erósz a folklórban és A szerelem kertjében tanulmányai második alkalommal, ezúttal egy kötetben kerülnek kiadásra az Európai Folklór Intézet és az Osiris Kiadó gondozásában. A kötet tanulmányaiban a művészetek és a folklór hagyományokban fenntartott erószképének néhány részlete jelenik meg. Az írásokban az időben és térben egymástól távol eső kultúrák egyik közös kódja, az erotikus szimbólumrendszer egyetemessége rajzolódik ki. „Áttekintvén a magyar népi hagyomány és az irodalom emlékeit, elrugaszkodván az időben, vissza a múltba, egészen az i. e. 3. évezred mezopotámiai emlékeiig, az ókori görög és római erotikus irodalom alkotásaiig, középkori oszlopfőket, reneszánsz festményeket vizsgálva rádöbbentünk: az erotikus ábrázolások olyan egységes szimbólumrendszert tükröznek, amely szövegemlékekben és képi megfogalmazásokban egyaránt következetesen azonos motívumokat használ” – írják előszavukban a szerkesztők. A kötet szakemberekhez és érdeklődő laikusokhoz egyaránt szól.

A magyar-román történelem egyik legnagyobb szakértője: I. Tóth Zoltán,. (Versec, 1911. aug. 11. – Bp., 1956. okt. 25.): történész, egyetemi tanár, az MTA l. tagja (1954), Kossuth-díjas (1952). Kolozsváron teológiai és bölcsészeti tanulmányokat folytatott. 1933-ban nyert történelem-földrajz szakos tanári oklevelet, majd két évig a párizsi Sorbonne-on volt ösztöndíjas. Ezt követően a szatmári gimn.-ban tanított, majd 1941-től az Erdélyi Tudományos Intézetben (1942-től Teleki Pál Tudományos Intézet, utóbb Keleteurópai Tudományos Intézet),... 1956. okt. 25-én egy delegációt vezetett a Akadémiai pártközpontba. A Parlamentnél folyó vérengzés egy golyója oltotta ki életét a központ kapuja közelében...

Vol. II. (481p.)
Vol.III. (editio quarta. 366p.)
Vol.IV./1-2-3 (editio terta)
összesen 6 kötet.

A címlapon Csuka Zoltán dedikációjával. A dedikáció szövege: "Ilonának Zoltán, 1946 XI. 27."