Részlet

„magunkban hordozzuk anyánkat

„magunkban hordozzuk apánkat

„ha most mostohaszülőnek bizonyul az állam, ne az államot okoljuk, hanem az Államot, amelyet magunkban hordozunk

„ha méltatlannak bizonyul apánk-anyánk, ne az embert okoljuk, hanem a szülőt, akit magunkban hordozunk

„lehet, hogy az állam sohasem lesz édesszülő… Eltaszító mostoha, vadidegen adóbérlő és végül korbácshordó zsarnok, aki soha nincs velünk megelégedve

„lehet, hogy a szülő sohasem lesz az Édes Utópia… Beleragad szűk hagyományaiba, fanatizmussal, babonával lábatlankodik és mi sohasem leszünk vele megelégedve

„de egyet ne felejtsünk el – mi: fattyúk és türelmetlenek, akikben így szól ez a vagy-vagy

„hogy választani csak egyet lehet; ámde többé ne a választásunkban keressük a hibát, felpanaszolván, hogy jobbra álltunk vagy balra:

„magunkban voltunk rossz édesanyák

„magunkban voltunk méltatlan apák

„magunkban hordozzuk a tökéletlen államot

Részlet:

Csak úgy tódult a nép Bercy felé, a vásárra. Az egész országban nagy híre volt ennek a vásárnak, bár mindig a nyár derekára esett, mikor a forró nap csak úgy égette, tikkasztotta a szegény földet. Százával torlódtak a kocsik az alacsony vámház előtt, mely az országút mentén útját állotta mindazoknak, akiknek kocsijában valami rejtegetni való akadt.
Vén, kiszolgált katonából lett vámhivatalnok és négy finánc éjjel-nappal ott őrizték az országútat Bercy határán és minden közeledő kocsit megállítottak útjában. Keresztül motozták még a lovaknak szánt kis szénát is és ha akadt valami elvámolni való, annak bizony jól megszabták az árát.
A hosszú szekérsor végén valami nevetségesen szánalmas sátorkocsi-féle állott. A kocsi két oldala ugyanis ócska, foltos vászonnal volt bevonva e fölött óriási tető emelkedett színes papírból és rongyokból össze-vissza ragasztva. A kocsit fáradt, sovány csacsi vonszolta idáig. Aki látta, bizony elcsodálkozott azon, hogy az a gyönge állat ki nem adta a páráját azon a hosszú úton, amelyen idáig kellett botorkálni ebben a tikkasztó melegben.

Előszó

Arab mesékben láthatunk
Elátkozott hercegeket,
Kik időnkint visszanyerik
Régi, szép alakjukat:

A bozontos szörnyetegből
Deli királyfi lett ismét
Ékszerdíszes öltözetben
Szerelmesen furulyázva.

De a varázsidő elfut
És mi menten viszontlátjuk
A fenséges szép királyfit
Egy toprongyos ijesztőben.